Näillä lyriikoilla voitetaan viisut? Tässä PKN:n voittobiisin sanat englanniksi

Punk rules.

Pertti Kurikan Nimipäivien UMK-voitto on herättänyt kiinnostusta ulkomailla. Muun muassa BBC ja musiikkijulkaisu Billboard huomioivat punkkareiden menestyksen. 

PKN:n voittobiisin menestyksen keskiössä on Aina mun pitää-kappaleen nerokas sanoitus. 

Valitettavasti kaikissa Euroopan maissa ei katsota Euroviisuja tekstitysten kanssa. Niinpä käänsimme tekstin vapaamuotoisesti englanniksi.

Suomen euroviisuedustuskappaleen lyriikat Kioskin kääntäminä.​ Kuvitus: Rakel Liekki​
Suomen euroviisuedustuskappaleen lyriikat Kioskin kääntäminä.​ Kuvitus: Rakel Liekki​

Pertti Kurikan nimipäivien punkkarit kertoivat osallistuvansa kisaan tasa-arvon puolesta. Suomalaisten suhtautumisesta kehitysvammaisiin keskustellaan tänään Kioskin suorassa tv-lähetyksessä TV2:lla klo 19.30.

Lisäksi haastattelimme Pertti Kurikan Nimipäiviä heti UMK-finaalin jälkeen. 

 

Ja tässä vielä bändin tunnelmat ennen voittoisaa UMK-vetoa.

 
 

Pertin terkut #UMK15-finaalista. #punk #PKN #perttikurikannimipäivät #asenne

Kuva, jonka Eve Väyrynen (@evevayr) julkaisi 28. 02ta 2015 klo 11.49 PST

 

Yle TV2 arkisin 19.30—20.00